drijven

Aan ‘s mensens zolen hangt ………..de beste mest.

oftewel je moet als schipper zelf een oogje in het zeil  houden..............voor dat het gaat drijven.........vrij vertaald.


5 opmerkingen:

platoonline zei

Die kende ik niet. En ik dacht nog wel dat ik alle spreekwoorden kende. Er zit nog heel wat werk aan zo'n boot. Alleen daarom al ben ik maar blij dat ik er geen een heb. Auto ook niet. Heerlijk rustig gevoel.

oma leentje zei

Koop een boot werk je dood......
aan die van ons moet ook nog heel wat gedaan worden.
en daarna.........varen
fijne dag

Novelle zei

Nee dit spreekwoord kende ik ook nog niet Dineke.
En ja alles behoeft onderhoud.

Trees zei

Lijkt me nogal logisch! Leuke foto met de boot in de maak en de inspecteur/schipper erbij ;-)

gewoonanneke zei

Mooie invulling er van in jullie stijl ;)