Cuca & Janeiro

Tijdens een vakantie naar Portugal hoorde ik voor het eerst van deze zangeres.Geheel toevallig had ik een 'zwijmeltwijfel' de vorige week en koos dus de Cats .Maar er stond er ook één in voorraad speciaal voor Trees,die superfan is van de 3 J's.Dus heb ik de versie van Jan Dulles er bij gezet,gewoon grappig.Want ik denk niet dat Cuca weet wat Jan zingt.Het orgineel staat er ook bij,eerder heb ik deze  ook al eens geplaatst.Want ja daar ben ik weer een soort fan van.







9 opmerkingen:

♫ Mel☺dy ♫ zei

Prachtig! Ja ik kan van beiden enorm genieten!

Fijn weekend

Greet zei

De links werkten bij mij niet, dus heb ik het laatste nummer op You Tube opgezocht. Wat een bijzonder nummer! Mooi. Jammer genoeg versta ik geen Portugees.

Marja zei

Heerlijk zomerse muziek. Dankjewel.

Trees zei

Oh wat leuk zeg, speciaal voor mij! Dit duet heb ik ook al eens geplaatst, het is prachtig!
Ik vind Cuca Roseta een geweldige Fado zangeres, hoewel ik het Portugees niet versta ;-).
Een fijn weekend Dieneke en natuurlijk "BEDANKT".

dieneke zei

Ik versta het ook niet,ach......daarom vind ik het van Jan zo grappig want er klopt niets van de vertaling....enne graag gedaan!

Laura Buszewski zei

Ja leuk zeg en je wordt er vrolijk van Dieneke :-D

Maar Cuca zou zei Jan wel verstaan ? ;-) Een beetje van het gelijken denk ik :-)

Dank je fijn weekend groetjes Laura

V☺nnieb zei

Ik versta ook geen portugees, wel nederlands natuurlijk ;-)
Leuk dat je beide versie's hebt geplaatst.

Fijn weekend
Liefs -x-

Elisabeth zei

Wat vind ik dit leuk.De eerste heb ik in de uitzending gezien en vind het zo leuk.Wat is dit een geweldige zangers ,terwijl ik zit te typen luister ik even naar een ander prachtig nummer wat ik aangeklikt heb.Fijn weekend.
Lieve gr Elisabeth

minoesjka2 zei

Wat een prachtige stem heeft deze zangeres ......... geeft me even weer het gevoel van zomerwarmte :-)